Premiers flirts et premiers baisers de vacances, tandis que Cupidon jette ses terribles flèches, la mononucléose infectieuse fait aussi ses jeunes victimes. La mononucléose infectieuse est, en effet, une maladie qui frappe les adolescents et les adultes jeunes. Elle est due à un virus appelé Epstein Barr, dont la transmission se fait en général par la salive, ce qui lui vaut cette recrudescence lors des amours de vacances et le joli nom de « maladie du baiser ».